займёмся им — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «займёмся им»
займёмся им — take him
Позволь мне заняться им, Крис.
Let me take him, Chris.
Я займусь им.
I'll take him.
Я займусь им, шкипер!
I'll take him, skipper.
Я займусь им, Папай.
I'll take him, Popeye.
— Я займусь им, доктор
— I'll take him, doctor.
Показать ещё примеры для «take him»...
advertisement
займёмся им — take care of him
Кохару, займись им..
Koharu, take care of him.
Займитесь им.
Take care of him.
— Займитесь им, доктор.
— Take care of him, doctor.
Иди, займись им.
Go take care of him.
Вы, займитесь им.
You, take care of him.
Показать ещё примеры для «take care of him»...
advertisement
займёмся им — get him
Иди и займись им.
Go and get him.
Мы займемся им.
We'll get him.
— Я займусь им.
— It's okay. I got it.
Вставай, пап. Я займусь им.
Get up, Dad. I got him.
Тогда я занялся им сам.
So I got into it myself.
Показать ещё примеры для «get him»...
advertisement
займёмся им — deal with him
Если он будет беспокоить нас и впредь, господин, я займусь им лично.
If he troubles us further, lord, I will deal with him personally.
Я займусь им, большое спасибо.
I'll deal with him, sir. Thank you very much.
Я займусь им утром.
I'll deal with it in the morning.
Я займусь ими сам.
I will deal with them myself.
Я займусь ими позже.
I'll deal with them later.
Показать ещё примеры для «deal with him»...