заинтриговал меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заинтриговал меня»

заинтриговал меняintrigues me

Он заинтриговал меня... ваш Пикард.
He intrigues me, this Picard.
Хмм, эта «любовь» заинтриговала меня.
This «love» intrigues me.
Твой друг, Кларк, заинтриговал меня.
Your friend Clark intrigues me.
Твоя история заинтриговала меня.
Your story intrigues me.
Этот человек заинтриговал меня.
This man intrigues me, Watson.
Показать ещё примеры для «intrigues me»...