заинтересовался бы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заинтересовался бы»
заинтересовался бы — 'd be interested
Кларк, я не могу представить моего отца в списке ФБР, как человека, пользующегося наибольшим доверием но мне любопытно, почему ты думаешь, что он заинтересовался бы фермой.
Clark, I can't imagine my father's on the FBI's most trusted list... but I'm curious why you think he'd be interested.
Он, возможно, заинтересовался бы проинвестировать, понимаешь?
It could be an investment, perhaps he'd be interested, you know, and...
Я не хочу сказать, что вы заинтересовались бы кем-то вроде этого...
Not that I'm saying you'd be interested in someone like that.
Так значит, ты бы мной не заинтересовалась бы, если бы не что?
So, you wouldn't be interested unless — what?
Мне не верится, что Хлоя действительно заинтересовалась бы делом.
I don't think Chloe was ever really interested in running the place anyway.