заинтересовались моей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заинтересовались моей»

заинтересовались моейinterested in my

Просто.... ...было лестно, что такой человек заинтересовался моей работой.
It just... It was so flattering that someone like that would be interested in my work.
Шон, почему ты вдруг заинтересовался моим лососем?
Shawn, why are you suddenly interested in my salmon?
Почему ты вдруг так заинтересовался моей юностью?
Why are you suddenly so interested in my youth?
— Вы так заинтересовались моим прошлым.
Well, you're so interested in my past.
Ну, раз ты, внезапно, так заинтересовался моей способностью к слежке, они направились в ту сторону.
Well, since you're suddenly so interested in my tracking abilities, they went this way.
Показать ещё примеры для «interested in my»...