зазубренный край — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зазубренный край»

зазубренный крайserrated edge

Клиновидный инструмент с зазубренным краем.
Tapered tool with a serrated edge.
Лезвие должно было быть около 3,81 сантиметров в ширину с зазубренным краем с одной стороны, и ровным с другой.
Okay, so, the blade appears to be 3.81 centimeters in width with a serrated edge on one side, and a straight edge on the other.
Зазубренный край, скошенный кончик.
Serrated edge, slanted tip.
Это — полимеризированный углеводород, от зазубренного края пластмассового ножа.
They're polymerized hydrocarbon, from the serrated edge of a plastic knife.
advertisement

зазубренный крайjagged edges

Рана, как от пилы, с зазубренными краями.
Sawing-type wound with jagged edges.
Это сломанное напополам сердце с зазубренными краями.
It's a half-broken heart with jagged edges.
Ударили зазубренным краем прямо в глазницу, бум, она вырубилась.
Just jam that jagged edge into the orbital socket and, boom, lights out.
advertisement

зазубренный край — другие примеры

Проколы и разрывы были нанесены крючком или крючками с зазубренными краями.
The punctures and tears in the flesh were made by a hook, or hooks, with barbed ends.
Я поранился о зазубренный край пуговицы на шерстяном пальто от Берберри.
I caught the scalloped edge of a Burberry duffel coat toggle.
С зазубренными краями.
With the serrated edges visible.
Видишь зазубренный край статуэтки?
You see the rough edge of the statue?