зажигать свет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зажигать свет»

зажигать светlight

От этих ультрафиолетовых ламп жалящие разбегаются, словно тараканы, когда на кухне зажигают свет.
Those UV lamps scare off those stingers like roaches when the kitchen light comes on.
Зажигайте свет любой, белый или голубой,
There was every sort of light You could make it dark or bright
В Торе сказано, во время Шаббоса нельзя зажигать свет, так?
The Torah says you can't light a fire on Shabbos — 'cause it's work, correct?
В нем есть детектор передвижения; ты вешаешь его среди других чулок, и когда Санта Клаус приходит, он зажигает свет и включает сигнализацию.
It's got a motion detection; you hang it amongst your other stockings, and when Santa Claus comes, it triggers a light and an alarm on it.
не нужно было бы зажигать свет в комнате... если бы вы собирались снимать его.
Let's just say, you wouldn't need to light the room... ..if you were trying to film it.
Показать ещё примеры для «light»...