задымиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «задымиться»

задымитьсяsmoke

Задымился номер 10 — Клачгански!
Smoke from number 10, Clutchgoneski!
Я должен сделать небольшое короткое замыкание и сделать так, чтобы автоматический выключатель задымился.
I should be getting some short-circuiting and smoke through the circuit breaker by now.
Или задымиться.
Or smoked.
Мне позвонил клиент и сказал, что его принтер от Сэйбер вдруг задымился, а потом загорелся.
One of my clients just called and said that Their sabre printer started smoking And caught on fire.
advertisement

задымиться — другие примеры

— А наш мотор задымился. А вы где были?
— Ours starts boiling at 80...
Он конфискует утку так быстро, что перья задымятся.
He'd confiscate our duck so fast, it'd singe its feathers off.
Между тобой и Дарлин задымилось. Разве ты не так сказал?
You'd experienced these vibes... between you and Darlene, isn't that what you said?
Он просто слегка задымился.
It just got a little damp.
То есть задымится? — Да.
You mean, like flames?
Показать ещё примеры...