задранный — перевод на английский

задранный — zadran

У меня здесь кое-кто, кому нужен допуск чтобы забрать Задрана.
I got someone here about who needs clearance, picking up Zadran.
Вам разрешено отпустить Абассина Задран с офицером с номером значка 24765.
You have approval to release Abassin Zadran to the officer with the ID number 24765.
Я Абассин Задран.
I am Abassin Zadran.
advertisement

задранный — pulled

Но почему тогда его одежда задрана вверх?
But why are his clothes pulled up?
Я нашла ее на полу, возле кабинки, платье было задрано на ее..
I found her on the floor, near the stall, dress pulled up over her...
advertisement

задранный — skirt up

Я хочу бренди, и тебя, моя дорогая, на коленях и задранной юбкой!
I require brandy, and I require you, my dear, on your knees, with your skirts up over your head!
Правда в том, что она сидела там, плакала, кофта расстегнута, юбка задрана.
The truth is, she was sitting there, crying, with her top open and her skirt up.
advertisement

задранный — другие примеры

А здесь была твоя мать Подол ее юбки был задран.
And here your mother was lying, her skirts lifted.
— По-твоему, мне лучше ездить верхом, ...одетой с иголочки и с задранным подолом.
Should I ride with my novice robes rolled up on my thighs?
Руки за спиной, а голова задрана вверх.
Arms on your back and head up.
Я видела, как кое-кто из твоих соседей слонялся в пьяном виде возле парковки неподалёку от Чейнд Булл, с неприлично задранной юбкой.
I've seen some of the people on your estate staggering around the car park at the Chained Bull, half-cut, with their skirts tucked in their knickers.
Фото с задранной юбкой.
— The up-skirt photo.
Показать ещё примеры...