задолго до твоего рождения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «задолго до твоего рождения»
задолго до твоего рождения — long before you were born
В этот день в году, задолго до твоего рождения, эту кучу гнилья принесли сюда.
On this day of the year, long before you were born, this heap of decaywas brought here.
Задолго до твоего рождения... Я знала, что они придут.
Long before you were born I knew they would come.
У нас с твоим отцом были проблемы задолго до твоего рождения.
Your father and I had our problems long before you were born.
И того, что случилось задолго до твоего рождения. И того, что происходит прямо сейчас за тысячи миль отсюда.
Or things that happened long before you were born or things that are happening right now thousands of miles away.
Боги решили это давным-давно, задолго до твоего рождения, задолго до рождения твоего деда.
The gods decided that long ago, long before you were born, long before your grandfather was born.
Показать ещё примеры для «long before you were born»...