задняя дверца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «задняя дверца»
задняя дверца — back
Откройте заднюю дверцу, пожалуйста.
Open up the back please. Sure.
По-моему, будет трудно держаться за заднюю дверцу фургончика как это делают мусорщики.
I think it's gonna be hard to hang off the back of a van like the trash guys do.
Надо открыть заднюю дверцу.
You'll have to back it in.
advertisement
задняя дверца — rear passenger-side door
Вся задняя дверца была в крови Фиби.
Her blood was all over the rear passenger-side door.
— две дырки в задней дверце.
Two in the rear passenger-side door.
advertisement
задняя дверца — другие примеры
Чувак, она до второй фаланги запихала в заднюю дверцу вашей пуделихи за лишних 50?
Dude, she went second knuckle deep in your beagle's back door for only another 50?
А меня можете до конца дня привязать к задней дверце.
Then we can strap me onto the back for the rest of the day. Everybody's happy.
Открой заднюю дверцу.
Open the back tray.