заднице весь день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заднице весь день»

заднице весь деньass all day

Ты была огромной занозой в моей заднице весь день, ты это знала?
You have been a huge pain in my ass all day, you know that?
Ты можешь уйти в вынужденный отпуск, если ты хочешь, но ты не будешь сидень на своей заднице весь день.
You can take a leave of absence if you want to, but you're not gonna sit on your ass all day.
Вы пялились на мою задницу весь день.
You've all been staring at my ass all day.
— Да, ты сидел на заднице весь день.
— Yeah, you sat on your ass all day.
Смотри, он сидит на заднице весь день и пьет.
Look, this guy sits on his ass all day and drinks.
Показать ещё примеры для «ass all day»...