задний ряд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «задний ряд»

задний рядback

Дама в задних рядах. 10000$, прошу вас пройти сюда и забрать покупку.
The woman in the back. $10,000.
Вы обычно сидели в задних рядах, с правой стороны, возле окна с пожарной лестницей.
Yeah, you used to sit about halfway back, way over on the right by the window with the fire escape.
Потому что доктор Кэмерон, с заднего ряда, сказала, что это отмирание мышц, но никто из вас этого не говорил!
— But you said the guy needed the M.R.I. — Because Dr. Cameron back there said muscle death. Not one of you said it.
Женщина в заднем ряду.
Yes, the woman in the back.
Пересадите их в задний ряд, чтобы они не попадали в объективы.
Move them to the back, out of camera range.
Показать ещё примеры для «back»...
advertisement

задний рядback row

Мы целовались на заднем ряду и ушли в антракте.
We made out in the back row and left at intermissión.
Шагнуть в луч света и выплеснуть гонорею до задних рядов.
Step into that spotlight and belt that gonorrhea out to the back row.
Может, возьмем места в заднем ряду?
Back row seats?
Мэтт на заднем ряду справа.
Uh, Matt is back row right.
Как-то раз ты мне сказал, что в детстве ты прокрадывался на хоккейные матчи и сидел на задних рядах.
You once told me that you snuck into hockey games as a kid, sat in the back row.
Показать ещё примеры для «back row»...