задние ноги — перевод на английский

«Задние ноги» переводится на английский язык как «hind legs».

задние ноги — hind legs

Возьмите кусок веревки, пойдите и свяжите задние ноги мула вместе.
Get a length of rope, go out there and tie the hind legs of that mule together. What?
Что? Связать мулу задние ноги?
Tie the hind legs of a mule?
Связать мулу задние ноги!
Tie the hind legs of a mule!
По вымени или задним ногам.
The teats or the hind legs.
И бык поднимается на задние ноги, хватает матадора своими серебрянными копытами, и в этот момент они танцуют... только тогда человек. и бык могут танцевать.
And the bull rises up onto his hind legs, grabs the matador close with his silver hooves, and for a moment they dance... in only the way a bull and a man can dance.
Показать ещё примеры для «hind legs»...

задние ноги — back legs

Нет же, парень, за задние ноги тянуть надо.
Nay, lad — grab hold of the back legs and give a big tug.
А потом хозяин уволок его за задние ноги.
And then the owner dragged him away by the back legs.
Только осторожнее с его задними ногами.
Just be careful about the back legs.
Главное поставить задние ноги к себе в сапоги...
— Just put the back legs in your wellies. — Oh! I-I-I...
У нее было три задних ноги.
He had three back legs.
Показать ещё примеры для «back legs»...

задние ноги — back foot

Бросай с опорой на заднюю ногу.
You gotta throw off the back foot.
Коннор, вращай заднюю ногу.
Connor, pivot the back foot.
Сперва задняя нога, перекатываясь с пятки на носок.
Back foot first, toe to heel.
А теперь используй заднюю ногу и направь всю силу в кулак.
Now use your back foot to send energy into your fist.
Тея, твоя задняя нога соскальзывает.
Thea, your back foot's sliding out.
Показать ещё примеры для «back foot»...

задние ноги — like a light

Ты спал без задних ног.
You were out like a light.
Дрыхнут без задних ног.
Out like a light.
Спит без задних ног.
He's out like a light already.
Зола уснула. А Бейли вообще без задних ног.
Zola's asleep [sniffs] and Bailey was out like a light.
Когда я видел его в последний раз, он спал без задних ног.
He was out like a light last I looked.
Показать ещё примеры для «like a light»...