задеть твои чувства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «задеть твои чувства»

задеть твои чувстваhurt your feelings

— Если я задел твои чувства...
If I hurt your feelings...
Что, я задел твои чувства?
Jeez, did I hurt your feelings?
Похоже кто-то задел твои чувства.
Looks like somebody hurt your feelings.
Я задел твои чувства?
I hurt your feelings?
Я знаю, это задело твои чувства.
I know it hurt your feelings.
Показать ещё примеры для «hurt your feelings»...