задевший — перевод на английский

Варианты перевода слова «задевший»

задевший — другие примеры

— Обложка альбома, когда-то задевшая тебя.
— An album cover that once moved you.
Космический корабль, задевший Биг Бен.
That spaceship flying into Big Ben.
Следы пули, задевшей грудинную кость, тело грудины и грудинные ребра.
Evidence of a bullet wound to the sternum, gladiolus and the true ribs.
Я сказала что-то задевшее тебя за живое, и ты сразу же не смог с этим справиться.
I say something that strikes a nerve, and immediately, you cannot handle it.
Выстрел с другого конца помещения, не задевший жизненно важных органов и кость плеча?
A shot from across the room, missing all vitals and bone in your tricep?
Показать ещё примеры...