задать вам несколько вопросов о — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «задать вам несколько вопросов о»

задать вам несколько вопросов оask you a few questions about

Я хотел бы задать вам несколько вопросов о вашем последнем разговоре с мужем после посадки. — Возможно, это прозвучит странно, миссис Брубейкер, и прошу вас, не сердитесь на меня.
I would like to ask you a few questions about the last time you spoke with your husband after the landing.
Мне нужно задать вам несколько вопросов о Джеке Райли.
I need to ask you a few questions about Jack Riley.
Мистер Фланнери, мы бы хотели задать вам несколько вопросов о балансе на вашей кредитке.
Mr. Flannery, like to ask you a few questions about your credit card statement.
Просто хочу задать вам несколько вопросы о Хиллари Фуллер ..
Just want to ask you a few questions about Hillary Fuller.
Нам нужно задать вам несколько вопросов о докторе Валери Монро.
NYPD. We need to ask you a few questions about Dr. Valerie Monroe.
Показать ещё примеры для «ask you a few questions about»...
advertisement

задать вам несколько вопросов оask you some questions about

Мы хотим задать Вам несколько вопросов о вашем брате Томми.
We wanted to ask you some questions about your brother, Tommy.
Я хочу задать вам несколько вопросов о Ли Хартмане.
I want to ask you some questions about Lee Hartman.
Мы хотели бы задать вам несколько вопросов о Эллисон Голдман.
We would like to ask you some questions about allison goldman.
Мне надо задать вам несколько вопросов о вашем бывшем муже.
I need to ask you some questions about your ex-husband.
Мы хотим задать вам несколько вопросов о Лизель.
We want to ask you some questions about Liselle.
Показать ещё примеры для «ask you some questions about»...
advertisement

задать вам несколько вопросов оask you a couple questions about

Мне бы хотелось задать вам несколько вопросов о том, что произошло прошлой ночью.
I was wondering if I could ask you a couple questions about what happened here last night.
Я бы хотела задать вам несколько вопросов о Фрэнки Кейн.
I wanted to ask you a couple questions about Frankie Kane.
Простите, миссис Медина, Но мы должны задать вам несколько вопросов о вашем муже.
I'm sorry,Mrs. Medina, but we have to ask you a couple questions about your husband.
Ну, мы все еще собираем некоторые кусочки вместе, мм, но, если вы не возражаете, ээ, мы хотели бы задать вам несколько вопросом о Лауре.
Well, we're still piecing some things together, uh, but if it's okay with you, uh, we'd like to ask you a couple questions about Laura.
Мы хотим задать вам несколько вопросов о пистолете, который вы купили.
We just wanted to ask you a couple of questions about a gun you purchased.