задаривать — перевод на английский

задаривать — shower

Задаривала меня вниманием.

Showered me with attention.

— Чёрные вас развлекают, и вы задариваете их банальностями, но на деле же вы ничуть не лучше других!

Our people can entertain you and you shower them with platitudes, but in the end you are no different from the rest of them.

Типичный воскресный папа, который задаривает детей.

A typical Sunday dad, over-compensating.

Почему ты задариваешь меня?

Why are you giving me misguided gifts?

— Я же сказала, хватит меня задаривать.

I told you to stop buying me things.

Сам подарками задаривал и умалял встречаться.

You were the one who bought me presents asking me to date you.