заданная точка — перевод на английский

заданная точка — другие примеры

Силы реагирования Далеков должны быть сейчас на позициях в заданной точке посадки.
The Dalek reception force should now be in position at the specified landing point.
Мы запрограммировали бортовой компьютер таким образом, чтобы при возвращении на Землю корабль приземлился в двухстах милях от заданной точки.
We inserted a change in the onboard computer, so the spacecraft will land two hundred miles off target when it returns to Earth.
При приземлении корабля в заданной точке поисково-спасательная операция с момента приводнения до открытия люка займет 18 минут.
An on-target landing should result in recovery time of 18 minutes. from splash-down to the opening of the hatch. After the crew delivers its speech on the Oriskany deck and is welcomed aboard by Captain Earl Marks, they'll be taken below deck for a medical debriefing.
Мы над заданной точкой. [иероглиф «Смотри»]
Arrived at target airspace.
Зокс, ваш флагман ждет в заданной точке, как вы и просили.
Zox, your flagship is waiting at the coordinates you asked.