задам тебе один вопрос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «задам тебе один вопрос»

задам тебе один вопросask you a question

— Позволь задать тебе один вопрос.
I wanna help... — Let me ask you a question.
Сэм, позволь мне задать тебе один вопрос.
Sam, let me ask you a question.
Я бы очень хотел задать тебе один вопрос. Точка.
Would very much like to ask you a question, stop.
Я хочу задать тебе один вопрос.
Let me ask you a question.
— Я хочу задать тебе один вопрос.
— I wanna ask you a question.
Показать ещё примеры для «ask you a question»...
advertisement

задам тебе один вопросask you something

Я могу задать тебе один вопрос?
Hey, can I ask you something?
Стан, можно задать тебе один вопрос?
— Stan, can I ask you something?
Можно задать тебе один вопрос?
Can I ask you something?
Я должен задать тебе один вопрос.
I just need to ask you something.
Я пришла, потому что хочу задать тебе один вопрос.
I wanted to ask you something.
Показать ещё примеры для «ask you something»...