задала мне этот вопрос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «задала мне этот вопрос»

задала мне этот вопросask me that question

У меня не появилось новой информации с момента, как ты задал мне это вопрос в последний раз.
I have no new information since the last time you asked me that question.
Ваша книга, Сальман? Не поверите, но Вы первый человек... который задал мне этот вопрос.
You know, it's an amazing thing... nobody's ever asked me that question.
— Я рад, что вы задали мне этот вопрос.
I'm glad you asked me that question.
Почему ты задала мне этот вопрос?
Why did you ask me that question?
я ожидал, что вы зададите мне этот вопрос ѕоскольку так и случилось, отвечаю — беру ј вы, ѕенелопа, берете этого человека своим законным мужем?
# l was expecting you to ask me that question # As it so happens, I do # And do you, Penelope, take this lawful wedded man to be your husband?
Показать ещё примеры для «ask me that question»...