задавать такие вопросы — перевод на английский

задавать такие вопросы — ask questions like that

— Тогда не задавай такие вопросы.

— So don't ask questions like that.

— Они не задают таких вопросов.

— They don't ask questions like that.

Они не задают таких вопросов.

They don't ask questions like that.

Просто оскорбительно, что ты задаешь такие вопросы.

I'm insulted you even asked that question.

О, вам ведь нечасто задают такие вопросы?

Oh. Don't get asked that question much, do we?

Показать ещё примеры для «ask questions like that»...

— Она имеет право задавать такие вопросы?

Is She Allowed To Ask Me That?

Как ты можешь задавать такой вопрос?

How can you ask me that?

Они не имеют права задавать такие вопросы.

They can't ask me that.

Нам редко задают такие вопросы.

Why are you asking?

Тогда почему вы задаете такие вопросы ?

Then why are you asking?

Показать ещё примеры для «ask me that»...

Лучше не задавать таких вопросов.

It is better not to ask such questions.

Боже, неужели специалист по поведению животных способен задавать такие вопросы?

Grand dieu, does an animal behaviourist need to ask such questions?

Тебе не стоит задавать таких вопросов.

You shouldn't be asking such questions.

Как можете вы, смелая девушка, задавать такой вопрос?

Why, Tess, it isn't a brave, bouncing girl like you that asks such a question?

Я ж тебе никогда не задавала таких вопросов

I have never asked you such questions

Показать ещё примеры для «to ask such questions»...