задавать много вопросов — перевод на английский

задавать много вопросов — ask a lot of questions

— Ты задаешь много вопросов.

You ask a lot of questions.

— Ты задаёшь много вопросов.

— You ask a lot of questions.

Они задают много вопросов.

They ask a lot of questions.

Ты вечно задаешь много вопросов!

You ask a lot of questions.

Вы задаете много вопросов.

You ask a lot of questions.

Показать ещё примеры для «ask a lot of questions»...

Они задают много вопросов.

They ask too many questions.

Если я буду давить или задавать много вопросов, они могут раскрыть меня.

If I push too hard or ask too many questions, they might figure me out.

Папа говорит, что я задаю много вопросов.

Papa says I ask too many questions.

Я стараюсь не задавать много вопросов.

Try not to ask too many questions.

Поэтому лучше быть сдержанным. И не задавать много вопросов.

Itisbettertobediscreetand do not ask too many questions.

Показать ещё примеры для «ask too many questions»...

Здешний ворта-советник начинает что-то подозревать — он задает много вопросов, проводит внезапные проверки.

The Vorta advisor here is asking questions, making security checks in my section.

Полиция задаёт много вопросов.

Police were asking questions.

— Ты всегда задаешь много вопросов.

— You're always asking questions.

Дело в том, что здешняя публика не особенно хорошо относится к незнакомцам, которые задают много вопросов.

Thing is, folks around here don't take kindly to strangers asking questions.

Потом задавал много вопросов.

Then asked many questions.

Показать ещё примеры для «asking questions»...