загуляться — перевод на английский

Варианты перевода слова «загуляться»

загулятьсяgone long enough

Загулялись?
Gone long enough?
Может быть, мы загулялись.
Maybe we've been gone long enough.
advertisement

загуляться — другие примеры

— Мы загулялись.
— We lost track of the time.
Загулялись мы вчера с вашим другом.
— You and your friend were out late. — Who is this?
А когда нам случалось загуляться допоздна, мама мигала нам фонариком со второго этажа, помнишь?
Whenever we were late getting home, Mom would flash a lamp from the second story window.
Чего загулялась!
Hurry and come home.
Может быть просто загулялась.
— Well, she's probably just wandering.
Показать ещё примеры...