загубить себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «загубить себя»
загубить себя — throwing herself away
Мне невыносимо думать, что она может загубить себя.
I can't bear to think of her throwing herself away.
Занять место своей матери — не значит загубить себя.
She's taking her mother's place, not throwing herself away.
Она не загубит себя ради старой дряхлой обезьяны только из-за денег.
She wouldn't throw herself away to some doddering old ape just because he was rich.
Ты же не думаешь, что умная девушка загубит себя ради молодого никому не известного нищего?
You don't think an intelligent girl would throw herself away on a penniless young nobody?
advertisement
загубить себя — другие примеры
Ты знаешь, что загубил себя?
Your life is ruined.
Ты загубил себя на моих глазах!
I watched you kill yourself!
И тогда он чуть не загубил себе жизнь, женился не на тех женщинах снова и снова, пытаясь вновь обрести ее.
And then he nearly wrecked his life marrying the wrong woman over and over, trying to find her again.