загребущий — перевод на английский
Варианты перевода слова «загребущий»
загребущий — greedy
Загребущие?
Greedy?
Всегда своими загребущими ручками тянулся к самым редким видам.
Always trying to get his greedy hands on endangered species.
Похоже, у кого-то в вашем маленьком кружке кройки и шитья оказались слишком загребущие руки.
Looks like somebody in your little sewing circle got greedy.
Не будет больше здесь места гражданам с юга с их загребущими ручонками, или этих сомнительных усачей, желающих взрывать наши здания.
No more of these south-of-the-border types with their greedy little hands, or these shady fellas with mustaches looking to blow up our buildings.
А я думаю о том, что у этого мужчины руки загребущие.
It says to me there's a man who's getting greedy.