загребущие ручонки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «загребущие ручонки»

загребущие ручонки — другие примеры

Думаю, что загребущие ручонки мисс Фербер положили этому конец.
I GUESS THE LIGHT-FINGERED MRS. FERBER JUST PUT AN END TO THAT.
Убери свои загребущие ручонки от них
Don't... get your hands off that.
И что же ты будешь делать с состоянием Хэвишемов, как только заполучишь его в свои загребущие ручонки?
So, what will you do with the Havisham fortune once you get your grubby little hands on it?
Не будет больше здесь места гражданам с юга с их загребущими ручонками, или этих сомнительных усачей, желающих взрывать наши здания.
No more of these south-of-the-border types with their greedy little hands, or these shady fellas with mustaches looking to blow up our buildings.