заграждать — перевод на английский

заграждать — hogging

По правилам или нет, но ты мне заграждал дорогу
— Right of way or not, You were definitely hogging the road.
Что в конечном счете возвращает нас к началу, к факту того, что ты заграждал дорогу
— Which brings us back full circle To the fact that you were hogging the road.
advertisement

заграждать — другие примеры

Вот что дальнейший заграждает путь....
That makes calamity of so long life....
Таким я им наверное казался, когда нависал над ними, заграждая свет, а тень моя падала на их лица.
That's what I must've looked like to them as I'm Iooming over them, blocking out light, my shadow falling onto their faces.
Будем двигаться по четверо, не заграждая линии огня.
We're gonna be moving in fours, so we want clear lines of fire.
"Ибо есть много непокорных, пустословов и обманщиков, особенно из обрезанных, каковым должно заграждать уста.
"For there are many unruly, vain talkers And deceivers, Especially from circumcised ones, which should Block the mouth.