заговорит со мной снова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заговорит со мной снова»

заговорит со мной сноваtalks to me again

Они никогда не заговорят со мной снова
They're never gonna talk to me again.
Она не заговорит со мной снова.
She's not gonna talk to me again.
Если я открою свой источник, никто даже не заговорит со мной снова.
If I name my source, no one ever talks to me again.
Если она заговорит со мной снова.
If she ever talks to me again.
Я планировала отдать его тебе, предполагая, что когда-нибудь ты заговоришь со мной снова.
I planned to give it to you, assuming that you ever talked to me again.