загнал лошадь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «загнал лошадь»
загнал лошадь — другие примеры
— Ты все сделал очень хорошо, но мы ведь не хотим сломать плуг или загнать лошадь, не так ли?
— You had it goin' very good, but we don't wanna break our plow or hurt our horse, now do we?
ЗАГОНИМ ЛОШАДЕЙ.
We'd have to about kill our horses.
В последнем забеге я загнал лошадь до разрыва сердца.
The last horse I rode ran so hard his heart burst.
Он делал всю за работу за своих дядек. Загнать лошадей в конюшню свиней накормить — они всё сваливали на Роберта.
He did everything that his bigger uncles should be doing... because it was their duty to move horses... and to make sure that the pigs were fed, and they left all of that work for Robert.