заглотила наживку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заглотила наживку»

заглотила наживкуtake the bait

— Как считаете — она заглотила наживку?
You think she'll take the bait?
Как думаешь, она заглотила наживку?
BOBBY: Think she'll take the bait?
Не знаю, моя девочка была готова, но Руби не заглотила наживку.
I don't know. My girl was ready to go, and then Ruby just didn't take the bait.
Она не заглотила наживку.
She didn't take the bait.
Ну, Пэн сказал им, что Нил жив, и, разумеется, Эмма заглотила наживку.
Oh, well, Pan told them Neal was alive, and, of course, Emma took the bait.
Показать ещё примеры для «take the bait»...