загадка сфинкса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «загадка сфинкса»
загадка сфинкса — riddle of the sphinx
Тот, мне нужен лишь ответ на загадку Сфинкса.
Thoth, I only need... The answer to the riddle of the Sphinx.
Это как загадка Сфинкса.
It's like the riddle of the Sphinx.
advertisement
загадка сфинкса — другие примеры
Разгадав загадку Сфинкса, он избежал смерти, но ему это не помогло.
He deciphered the enigma of the Sphinx and was spared... but this didn't help him.
Ты предлагаешь мне разгадать «загадку Сфинкса»?
You getting all sphinx-like on me?
Никогда не думал, что загадка Сфинкса про трёхногого человека будет применима ко мне. Но если этот девайс позволит мне передвигаться, я буду только рад.
Well, I must admit, I never imagined the Sphinx's riddle about a man requiring three legs would ever apply to me, but if this device keeps me mobile, then I will gratefully oblige.