завёл врагов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «завёл врагов»
завёл врагов — make enemies
Вы уверены, что хотите завести врагов среди людей, которые нанизывают мясо на острые клинья?
Okay, are you sure you want to make enemies with people who spear meat onto sharp sticks?
Не пытаюсь завести врагов.
Not looking to make enemies.
Он завел врагов.
He made enemies.
И единственное о чем я точно могу говорить... что ты не станешь парнем на вершине всего не заведя врагов, желающих тебе помешать.
The only thing I know without a doubt... is you don't get to be the man at the top without making enemies looking to tear you down to the ground.
Нет, этот парень упорно работал на меня, у него не было времени завести врагов.
No, that kid worked so hard for me, he didn't have time to make any enemies.
Показать ещё примеры для «make enemies»...