завядший — перевод на английский
Варианты перевода слова «завядший»
завядший — faded roses it tossed
Все брошено завядшими розами на кровать наших одиноких ночей.
With the faded roses it tossed On the bed of our lonely nights.
Все брошено завядшими розами на кровать наших одиноких ночей
With the faded roses it tossed On the bed of our lonely nights.
advertisement
завядший — другие примеры
Леди и джентльмены, хорошенько посмотрите на того типа на задних рядах. Да, в домашнем одеянии. В поношенных брюках, завядшая роза в петличке.
Erm, ladies and whatsits, take a good look at that object sitting there at the back, morning coat, trousers as worn, rose in buttonhole, you can't miss him.
И если тебе этого мало, Эйзенман застрял в лифте и мне доставили завядшие цветы.
And if that's not enough, Eizenman got stuck in an elevator and delivered rotten flowers.
Окна заколочены, во дворе завядшая герань.
Windows are boarded up, dead geranium out back.