завод в — перевод на английский

«Завод в» на английский язык переводится как «factory in».

завод в — factory in

Он живет со своим дядей, и работает на заводе в Сибуя.
He lives with his uncle, and works at a factory in Shibuya.
Сегодня состоялось праздничное открытие химических заводов в Олецке.
The chemical factory in Olecko was inaugurated today.
— Завод в Саудовской Аравии...
Factory in Saudi Arabia...
Я — с завода в Тайвани.
I come from a factory in Taiwan.
Я шел домой с завода в Лукомире.
It was walking home from the factory in Lukomir.
Показать ещё примеры для «factory in»...

завод в — plant in

Моего мужа наняли на цементный завод в Индонезии, и вся семья переедет туда.
My husband was hired by a cement plant in Indonesia, and the whole family will be moving there.
Жертва, Нейл Паровски — инженер аэронавтики который работал на заводе в Эль Сегундо.
The victim, Neil Parofsky, is an aeronautics engineer who works out of a plant in El Segundo.
Пару недель назад он закрыл химический завод в Ньюарке и распродал по частям.
A couple of weeks ago, he shut down a chemical plant in Newark and sold it off for parts.
У «Алванты» есть завод в России.
Alvanta has a plant in Russia.
В следующем месяце открываем завод в Мексике.
Next month we open a plant in Mexico.
Показать ещё примеры для «plant in»...

завод в — refinery in

Стоимость перевозки сырой нефти на танкерах к нашему заводу в Абердине 17 миллионов фунтов в год.
The costs of transporting crude oil by tanker to our refinery in Aberdeen would come to £17 million a year.
Сегодня компания ""Бритиш ойл"" представила проект трубопровода, который должен соединить ее платформы в Северном море с нефтеперегонными заводами в Шотландии.
Today, the group of British Oil presented their construction project to the press for a huge pipeline to link their North Sea platforms to their refinery in Scotland.
Так, вот оно. Очистительный завод в Слоане, Нью-Джерси...
Okay, there is a refinery in Sloan, New Jersey, that, um...
А все, что я на тебя нашла, это арест за незаконное проникновение на нефтеперерабатывающий завод в Миннесоте.
All I found on you is a charge for trespassing at an oil refinery in Minnesota.
— Речь идет о перерабатывающем заводе в Китае для редкоземельных металлов.
— It's about a refinery in China for rare earth elements.
Показать ещё примеры для «refinery in»...

завод в — mill in

Да, вы получили половину завода в Мексике, и вы хотите, чтобы я принес это.
Yeah, you got a half a mill in Mexico and you want me to bring it in.
Та сделка финансирует сталелитейный завод в Чикаго, который завязан на торговлю хлопком в Вирджинии, которая завязана на угольную шахту в Кентукки...
That lumber deal is financing a steel mill in Chicago, which is supporting a cotton operation in Virginia, which is supporting a coal mine in Kentucky...
Он работал на заводе в Бетлехеме.
He worked in the, uh... in the mills in Bethlehem, all right?
Заместитель говорит, что он принадлежит парню по имени Роджер, он работает ночным охранником на заводе в северной части города.
Deputy says it belongs to a guy named Roger who works night security down at the mill on the north side of town.
Сталелитейные заводы в Гэри.
Steel mills up in Gary.
Показать ещё примеры для «mill in»...