заводом по переработке отходов — перевод на английский

заводом по переработке отходов — waste treatment plant

Я чувствовала отвратительный запах, это должно быть слизистый демон. Который живет за заводом по переработке отходов в Эл Сегундо.

I smelled something awful, that would be the slime demon who lives behind a waste treatment plant in El Segundo.

Я стою один, рядом с заводом по переработке отходов.

I'm standing alone by a waste treatment plant.

Будешь жить где-нибудь на заводе по переработке отходов, на фабрике Соя.

Life in a waste disposal plant in a Soylent factory someplace.

— Хорошая земля должна охраняться также как охраняются заводы по переработке отходов фабрики Сои и корабли с планктоном.

— Good land's gotta be guarded... the way they guard the waste disposal plants... and Soylent factories and the plankton ships.

Мак организовал катер. Он находится у причала на старом заводе по переработке отходов в Нижнем Ист Сайде.

Mac's arranged for a boat to dock in an old recycling plant.

В апреле, например, поездка на завод по переработке отходов, так что... да.

There's a trip to the waste recycling plant in April, so... yeah.

Хочу жить там, где по ночам слышно только сверчков и звуки завода по переработке отходов.

I just want to be in a space where, you know, the only sounds I hear at night are the crickets and the rendering plant.

Показать ещё примеры...