заводить дружбу с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заводить дружбу с»
заводить дружбу с — making friends with
Идешь на вечеринку, и заводишь дружбу с главами нейро, кардио и общей, и тебя никто не остановит.
You go to that party, you make friends with the chiefs of neuro, cardio, and general, you would be unstoppable.
В первую неделю, что бы ни делал, не заводи дружбу с теми, кто кажется добрым.
First week, whatever you do, don't make friends with anyone that's friendly.
Заводит дружбу с секретаршей.
Making friends with a secretary.
Зло умеет заводить дружбу с хорошими людьми и утаскивать их во тьму.
Evil has a way of making friends with the good and dragging them into the darkness.
Не обязательно заводить дружбу с кухаркой.
You don't have to make friends with the cook.
Показать ещё примеры для «making friends with»...