заводить врагов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заводить врагов»

заводить враговmake enemies

В моей работе, когда я хорошо выполняю её, я склонен заводить врагов.
In my line of work, when I do a good job, I tend to make enemies.
Как я сказал, когда я хорошо делаю свою работу, я часто завожу врагов.
Like I said, when I do my job right, I tend to make enemies.
Это не то место, где заводят врагов.
It's not the kind of place to make enemies.
Джеб не заводил врагов.
Jeb didn't make enemies.
Лучше не заводить врагов, пока это возможно.
No reason to make enemies unless we really have to.
Показать ещё примеры для «make enemies»...