заводил романы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заводил романы»
заводил романы — have affairs
Многие заводят романы, отношения, а потом расстаются и всё забывают.
People just have an affair, or even entire relationships... they break up and they forget.
— А зачем люди заводят романы?
Why would anyone have an affair?
Я не собираюсь заводить роман.
I'm not gonna have an affair, okay?
Супруга посла, действительно, может заводить роман в нашей стране?
The wife of the Ambassador may indeed have affairs in our country?
Он может заводить романы, разрушать брак, обманывать и мы не можем обвинять его.
He can have affairs, ruin a marriage, lie, cheat, deceive and we can't blame him.
Показать ещё примеры для «have affairs»...