завлекать её — перевод на английский

завлекать её — led her on

Ты завлекаешь её.
You're leading her on.
Не надо было завлекать ее.
You shouldn't have led her on.
advertisement

завлекать её — другие примеры

По трезвости я начинаю понимать, что всё зашло слишком далеко, что я не люблю Билли, что я завлекаю её, что я допустил ошибку, притащив сюда всех, что сейчас я хочу только домой, что я ужасно болен и устал, полагаю, так же, как и Нил.
I'd begun to realize in my soberness that this thing had come too far, that I don't love Billie, that I'm leading her on, that I made a mistake dragging everyone here, that I simply want to go home now, that I'm just plumb sick and tired, just like Neal, I guess.
Слушайте.... Только не завлекайте её всей этой актёрской чушнёй, ладно?
Look, don't-— just please don't get her hopes up with this acting hoo-ha, Hank, all right?
Прекрати завлекать ее.
Well, you gotta stop leading her on.