зависать с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зависать с тобой»

зависать с тобойhanging out with you

Чувак, я реально люблю вот так зависать с тобой, придумывать всякие забавы, но... потом я возвращаюсь к роли отца и мужа.
Buddy, A one thing I love about hanging out with you is that we get to do stuff like this, you know, but... when you leave I go back to be a husband and a father.
Никогда не любил зависать с тобой.
I never did enjoy hanging out with you.
В любом случае, мне нравится разговаривать и зависать с тобой и прочее.
Anyway, I like talking to you and hanging out with you and stuff.
Было весело зависать с тобой.
It was fun hanging out with you.
Просто, это было так круто зависать с тобой.
It's just been so great hanging out with you.
Показать ещё примеры для «hanging out with you»...