завещание отца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «завещание отца»

завещание отцаdad's will

На счет машины — мама показала тебе завещание отца?
Hey, about the car... did mom show you dad's will?
Дам тебе новый распределитель (деталь двигателя), если ты согласишься, что нам надо найти завещание отца.
I'll give you the distributor cap if you agree we should find dad's will.
Мама. Нейт нашел уже завещание отца?
Nate, you find dad's will yet?
Возьму завещание отца и вычеркну тебя
Take Dad's will and write you out
Просматривал завещание отца.
Looking over dad's will.
Показать ещё примеры для «dad's will»...
advertisement

завещание отцаfather's will

Ваша мать не получила ничего из завещания отца.
Well, your mother gets nothing from your father's will.
Вот заверенная копия завещания отца Розы.
This is a certified copy of Rosa's father's will.
Вы заметите, если внимательно прочтёте завещание отца Розы, тонкий намёк на каплю доверия, оказанного мне в переговорах, чтобы положиться до поры до времени на меня, на моё благоразумие.
You will notice from your perusal of Rosa's father's will, a kindly allusion to a little trust, confided to me in conversation, to discharge at such time as I in my discretion may think best.
[АМЕЛИЯ] Надо оспорить завещание отца.
I should consider renouncing father's will.
Мы узнали о завещании отца.
We had the reading of Father's will.
Показать ещё примеры для «father's will»...