завершающий удар — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «завершающий удар»
«Завершающий удар» на английский язык переводится как «finishing blow» или «final strike».
Варианты перевода словосочетания «завершающий удар»
завершающий удар — final blow
Нет, до слов про скрипучую дверь я не был уверен. — Но это был завершающий удар.
I was on the fence till the door part, but that was the final blow.
И теперь — завершающий удар!
the final blow!
advertisement
завершающий удар — другие примеры
Множество ушибов и ссадин, и завершающий удар:
A myriad of contusions and abrasions, and the coup de grace:
Он знает, что сейчас последует завершающий удар.
He knows a knockout blow is coming.
Неплохо для завершающего удара!
Putt for birdie!
Ну, понимаешь, я думал, мне нужен завершающий удар, как в Мортал Комбат «добей её» — я вжарил.
Um, I mean, honestly, I thought I was doing like a finishing move. Kind of like a «mortal kombat» thing like,
Яд оказывал своё действие неделями, но и это не даёт понимания, кто же нанёс завершающие удары.
The poisoning had been going on for weeks, and that still doesn't explain who delivered the fatal blows.