заверенная копия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заверенная копия»
заверенная копия — copy of
И ещё... у меня есть копия его свидетельства о рождении и официально заверенная копия уведомления о смерти сына.
And besides ... I have a copy of his birth certificate, and an official copy of the notice of death.
Вот заверенная копия запретительного ордера против вашего мужа.
A copy of the restraining order against your husband.
advertisement
заверенная копия — certified copy of
Внутри заверенная копия торгового реестра о прототипе посудомоечной машины, изобретенной Мануэлем Халоном в 1964 году.
Inside is the certified copy of the patent for the prototype of the mop invented by Manuel Jalón in 1964.
Вот заверенная копия завещания отца Розы.
This is a certified copy of Rosa's father's will.
advertisement
заверенная копия — notarized copy of
Мне пришлось завезти Пэту заверенную копию документов на развод.
Well, I had to drop off Pat's notarized copy — of the divorce papers. — Oh.
Двадцать две с половиной, и я хочу увидеть заверенную копию нового свидетельство о рождении к пятнице.
22.5, and I want a notarized copy of the revised birth certificate on my desk by Friday.
advertisement
заверенная копия — другие примеры
Тогда нужно удостоверение, доказательство владения котом и заверенная копия свидетельства о родстве с покойным.
I'll need picture I.D., proof of ownership of the cat notarized proof of kinship with the deceased.
Нужно заполнить здесь. И подать его вместе со справкой о том, что вы владеете шведским устным и письменным. А также заверенную копию удостоверения личности.
Fill in this form and hand it in with proof of your ability to speak and write Swedish along with a countersigned copy of your ID papers.
У меня есть заверенная копия этого сообщения.
I have the verified contents of that text message
Бери, пока предлагают, и тебе не понадобится заверенная копия моего паспорта.
Make it two vaporizers and I'm gonna need a copy of my passport notarized.