заверена нотариусом — перевод на английский

заверена нотариусом — notarized

Судя по заверенной нотариусом копии договора купли-продажи, машина принадлежит г-ну Хумаюну Хагхнегару.
According to the notarized copy of sales papers the car belongs to Mr. Homayun Hagh-negar.
Я представлю суду бумаги, подписанные мистером Данном, и заверенные нотариусом.
I'm here to present some papers to the court... which are signed by Mr. Dunne. They've all been notarized.
— Это заверено нотариусом.
— It's notarized.
Она не была заверена нотариусом она не была написана на бумаге но у нас была сделка!
It wasn't notarized, it wasn't on paper, but we had a deal!
О, она заверена нотариусом.
Aw, he got this one notarized.
Показать ещё примеры для «notarized»...