забытые времена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забытые времена»

забытые временаtime forgot

Боже, магазинчик, забытый временем.
The shop that time forgot.
Здесь в машине времени, и в поселке забытом временем.
Here in the time machine, and there in the village that time forgot.
Земля, забытая временем.
Land that time forgot.
Потом ты будешь забыт временем и миром.
Then you will be forgotten by both time and the world.
advertisement

забытые времена — другие примеры

Она рассказывает о давно забытых временах, об Утре богов.
The story goes back to the mists of time, to the dawn of the Gods.
Забытые времена, когда твой дух был храбрее.
Forgotten days when you were yet of bolder mind.
Мы пытались проникнуть в забытое время...
We were trying to access that missing time, Da...