забыл принять во внимание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забыл принять во внимание»

забыл принять во вниманиеfail to take into account

К сожалению, мы с тобой забыли принять во внимание погоду.
Unfortunately, you and I failed to take into account the weather.
И в любом случае, ты забыл принять во внимание мои зеркальные яйца.
And anyway, you fail to take into account my mirror balls.
advertisement

забыл принять во внимание — другие примеры

Но вы забыли принять во внимание личность правителя.
I understand. But that's not taking into account the man himself.