забыл о времени — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забыл о времени»
забыл о времени — lost track of time
Я забыл о времени.
I lost track of time.
Извини, я забыл о времени.
Sorry I lost track of time.
Мы с Роном совсем забыли о времени, а потом у него машина сломалась.
Ron and I just kinda lost track of time, and something happened with his car.
Забыла о времени.
Lost track of time.
Со мной беседовал гигант, и я забыла о времени.
It's just that I was talking... with the giant and lost track of time.
Показать ещё примеры для «lost track of time»...
advertisement
забыл о времени — forget time
Я забыла о времени.
I forgot about the time.
Мы забыли о времени, потому что музыка была такой прекрасной.
We've forgotten all about the time, because the music was so lovely.
Мы с Рори идем на маленькую прогулку, а мы с вами так непристойно веселились, что я забыла о времени.
Rory and I have a little outing, and we were having so much filthy fun I forgot the time.
Я забыл о времени.
I forgot about time.
Там ты должен забыть о времени.
You gotta forget time.