забыла сколько — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забыла сколько»
забыла сколько — forgot how many
Я и забыла сколько у тебя с этой школой связано воспоминаний..
I forgot how many memories you have here.
Всё так красиво, что я забыла сколько должно быть сотен градусов ниже нуля.
Thank you. It's all so beautiful. I've forgot how many hundreds of degrees below zero it must be.
Ты забыла сколько раз я угощал тебя обедом?
Did you forget how many times I've taken you out for lunch?
Ничего, я забыл сколько воды налил.
It's okay, I forgot to measure it.
Как же я глупая, забыла сколько у тебя было парней.
Silly me, I've forgotten how many boyfriends you've got.