забрать у нас дело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забрать у нас дело»
забрать у нас дело — take the case
Они хотят забрать у нас дело.
They want to take the case.
Никогда не думал, почему та опергруппа так рвалась забрать у нас дело в 95-м?
Ever wonder why that task force was so hot to take the case back in '95?
advertisement
забрать у нас дело — pull the case from us
Эм, они заберут у нас дело, и я буду здесь чаще бывать, и мы будем проводит больше времени вместе.
Um, they're gonna pull that case from us, and I'll be around more, and we'll do things.
Вы собираетесь забрать у нас дело?
You gonna pull the case from us?
advertisement
забрать у нас дело — другие примеры
Хотите забрать у нас дело?
You want to take over the whole case?