забрать сумку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забрать сумку»

забрать сумкуget the bag

Морвенна — забери сумку.
Morwenna — get the bag.
Я хочу заплатить тебе баснословные деньги за то, что ты заберешь сумку и передашь ее мне.
I want to pay you an exorbitant amount of money to get the bag and bring it to me.
Пока ты будешь там давать показания под видом обычного инженера найди и забери сумку, и дело с концом
While you're in there today, conduct your interview like an ordinary industrial engineer, and get the bag and then this part is over.
Так что забери сумку
So get the bag.
Она получит свои вещи и выйдет в тот же день и час, когда жена физика должна забрать сумку
She'll get her belongings back and be let go at the date and time they mentioned they can get the bag to the physicist's wife. Right?
Показать ещё примеры для «get the bag»...
advertisement

забрать сумкуtaken the bag

Всё было почти идеально, только зря ты забрал сумку.
It was almost perfect, but you never should've taken the bag.
Если Нил Дженкинс убил Маркуса, он наверняка забрал сумку с деньгами и где-нибудь спрятал.
If Neil Jenkins killed Marcus, he'll have taken the bag of money and hidden the cash somewhere.
Они собираются забрать сумку у этой девушки
They're going to take the bag from that little girl.
Ей было сказано оставаться в Люксембурге до 27 числа а потом забрать сумку в 3 часа на станции Бетборн
She was told to remain in Luxembourg until the 27th, and then take a bag from them at 3:00 PM at the Bettborn Station.
Ясно, значит убийца забрал сумку с деньгами, убив Маркуса Найта.
OK, so the killer took the bag of money when he killed Marcus Knight.
Показать ещё примеры для «taken the bag»...